|
Informacje o 3 miastach które znajdą się w Homm5 pojawiły się w sieci, są to: Heaven (Niebiańskie miasto), Necropolis (Miasto umarlaków), Inferno (Miasto piekła).
Na forum "Jaskini Behemota" toczyła się rozmowa co do tłumaczenia jednostek Heaven i Inferno... w podanym linku możecie przeczytać całą rozmowę!! Tutaj natomiast podaje ostatnie ustalenia przy czym zaznaczam - ostateczne decyzje co do polskich nazw jednostek jeszcze nie zapadły!!!!!:
ZAMEK
Peasant - Chłop
Militia Guard - Piechur Łanowy
Archer - Łucznik
Marksman - Kusznik
Squire - Giermek
Knight - Zbrojny
Griffin - Gryf
Royal Griffin - Gryf Królewski
Priest - Kapłan
Inquisitor - Inkwizytor
Cavalier - Rycerz
Paladin - Paladyn
Angel - Anioł
Archangel - Archanioł
INFERNO
Imp - Chochlik
Familiar - Diablik
Horned Demon - Rogaty Demon
Horned Overseer - Rogaty Bies ??
Hell Hound - Piekielny Ogar
Cerberus - Cerber
Succubus - Sukuba
Succubus Favorite - Sukuba Ognista ??
Hell Stallion - Piekielny Rumak
Nightmare - Zmora
Pit Fiend - Czart
Pit Lord - Czarci Lord
Devil - Diabeł
Archdevil - Arcydiabeł
Ponadto w tym temacie na tamtejszym forum można znaleźć rozmowę dotyczącą tłumaczenia jednostek z Necropolii!! Dotychczasowe ustalenia co do ich nazw wyglądają tak:
NECROPOLIS
Skeleton - Szkielet/Kościej
Skeleton Archer - Szkielet Łucznik/Kościej Łucznik
Zombie - Zombie/Ożywieniec
Plague Zombie - Piekłoszczyk/Gnilec/Zombie/Plugawe Zombie/Siewca zarazy
Ghost - Duch
Spectre - Widmo
Vampire - Wampir
Vampire Lord - Wampir Szlachecki/Wampirzy Lord/Alp
Lich - Lisz
Arch Lich - Arcylisz
Wight - Strzygoń/Strzyga/Zjawa
Wraith - Upiór
Bone Dragon - Drakolisz/Kościany Smok
Spectral Dragon - Upiorny Smok/Widmowy Smok/Drakolisz
Na oficjalnej stronie Ubisoft dotyczącej gry Homm5 można znaleźć dokładne informacje dotyczące miast: Heaven, Inferno i Necropolis... a także: Opis jednostek, Szkice jednostek oraz najnowsze Screeny!!
Ten Link jest podobno linkiem do wersji Beta z gry Homm5 (dostępny przez Torrent) jeśli ktoś ma możliwość sprawdzić tą informację to będę wdzięczny za jakiekoliwek wieści :)
Nieoficjalnie wiadomo że w homm5 wystąpi miasto Academy - Miasto magów... które w założeniu fabuły "współpracować" ma z Necropolis.. czy takie miasto faktycznie powstanie zobaczymy...
Oficjalna strona gry Dark Messiah of Might and Magic - na stronie można znaleźć krótki opis gry, screeny i jeszcze kilka innych informacji
Natomiast na jednej z innych stron w internecie znalazla się informacja dotycząca trybu Multiplayer w Dark Messiah... w trybie tym będzie możliwość gry z 31 ludzkimi przeciwnikami w trybie Death Metch lub w rozbudowanej kampani!!
|